𝙻𝚎𝚎𝙺𝚗𝚘𝚠✩°｡⋆⸜🎧
조회수 20524.01.23
𝙻𝚎𝚎𝙺𝚗𝚘𝚠✩°｡⋆⸜🎧
조회수 20524.01.23
✔️ Un deux trois run along with the gods UN DEUX TROIS 는 프랑스어로 하나 둘 셋 을 의미하는듯해용 🤍 하나, 둘, 셋 신들과 함께 달린다 스키즈는 이미 신의 경지에서 신과 달린다 ( 경쟁한다 ) 이런 뜻 인것 같아용 ✔️ Jumping between every verse VERSE 라는 단어에 집중해볼거에용! 기본적으론 구절, 이란 뜻을 가지고 잇지만 이 곡에선 우주란 뜻을 가지고 잇는UNIVERSE와 유사하다고 볼 수 있을것같습니다 🤍 모든 세계 사이를 뛰어다닌다 ✔️ The multiverse ain't ready for our universe MULTIVERSE 는 여러, 다중의 란 뜻으로 해석하겟습니당. 그러면 다중 우주 가 되겟지요. UNIVERSE 는 언급햇듯이 우주로 해석하겟슴당. 🤍 여러 우주는 아직 우리의 우주를 위해 준비되지 않았다. ㄴ 스키즈의 수준엔 달하지 못한다는거죠
✔️ (Jump Force) 뛴다 + 무력 ?? 아마도 노래 가사 특성상 조금 안맞아도 그냥 해석하는게 나을것같네요 🤍 앞으로 뛰어나가 First second third fourth wall 🤍 첫번째, 두번째, 세번째 벽 We're breakin' them all, unbeatable score 🤍 우린 다 깨부수고 있다. 아무도 이길수없는 점수 Our composition brings the competition COMPOSITION은 구성을 뜻하기도, 작품, 작곡을 의미하기도 합니당 🤍 우리의 노래 ( 멤버 ) 는 경쟁을 가져온다 But we've already won in this MEGAVERSE 🤍 하지만 우린 이미 이 ( 다중 )우주에서 이겼다.
오늘은 여기까지! 주저리주저리 쓴거 봐주셔서 감사합니당 ✨️🩶
총 5개의 댓글
-
-
-
더보기𝑺𝑻𝑨𝒀_𝑶𝒐 24.01.24
와 해석되게 잘하신 것 같아요😍 한 수 배우고 갑니다(๑˃̶͈̀∇˂̶͈́)و⁾⁾˚*
공공인데 24.01.25
해석 너무 잘하신거 같아요🤭 저는 시도도 안해봤는데..오늘도 배웁니다💕
𝙻𝚎𝚎𝙺𝚗𝚘𝚠✩°｡⋆⸜🎧 24.01.23
다른 의견잇다면 맘껏 주장해 주셔요 ❤️