ㅂㅌㅂㅇㅈㅇㅅ
9월 17일(수)
해석 귀찮아서 자소서 쓰려고했는데 뭐를 써야할지 모르겠어서 다시 해석해보겠습니다(궁금하신거 알려주시면 자소서에 쓰겠다는 뜻😏)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<상황: 애인이 바람피는 장면 본 것 같네요 허허>
Too bad, wasn't that impressive
이야; 정말 인상적이지 않을수가 없네!
안 봐도 뻔해, I'm ready
안 봐도 뻔해, 너가 바람 피고 있는거 말야;;
Your love is not, not like mine
네 마음이 나 같지 않다는걸
난 벌써 눈치 챘지만
벌써 눈치 챘었지만!
뭐라고 말할까? 핑계가 뭐야?
그래도 뭐라고 변명 할 지 들어보기나 하자ㅋ
이제 뱉어봐, I've been waiting for you
이제 말해봐, 내가 기다리고 있잖아?
It's all good, no pressure (Pressure)
에이~ 압박하는거 아니구^^ (압박압박)
말을 왜 골라 애써?
굳이 말을 왜 골라?
너조차 입에 담긴 힘들지, yeah
너가 한 짓들이 워낙 대단한게 아니어서 이런 너도 말하긴 좀 그렇지?
뭘 더 고민하니? (하니?) 어차피 안 볼 사이
뭘 더 고민해? 어차피 더 안 볼 사인데(어차피 헤어질거라는 뜻!)
끝까지 못 돼 줘서 고맙지 (yeah)
나야 뭐 끝까지 못 돼 줘서 고맙네~
Oh, my God, 하마터면 속을 뻔했네 (oh, my God)
어잌후 하마터면 니 눈물에 속을 뻔했네(하하)
툭하면 cry, 습관처럼 눈물 흘리지
너 지금처럼 툭하면 울잖아~^
What a waste of time, 이별이 별 거니?
에잉 쯧 지금까지 시간 버렸네, 이별이 별거야?
집어치워 다, I show you my lifestyle
연애고 뭐고 집어치우고 내 맘대로 살거야
Hey, girl, I don't wanna see you
야 너같은거 다시는 보기 싫거든?
I don't wanna hate you
굳이 너란 애를 싫어하기도 싫어
미련 없이 뒤돌아, far away
그니까 미련 없이 뒤돌아 꺼져줘(훠이훠이~)
My time, 낭비할 순 없지
내 시간 낭비하기 싫으니까!
I should have a party (yeah)
파티나 즐기자 (너보다 파티가 더 쓸모있다는 고도의 비꼼)
난 즐기겠어, everything without you
너 없이 모든걸 즐길거야
난 즐기겠어, everything, everything
모두 다 즐길거야!
Everything without you
다 너 없이!!!!
원래 교훈은 expensive (expensive)
그치, 원래 교훈은 비싸
대가를 치렀지, now steady (now steady)
대가는 치렀고, 이제 편하네 (이제 끝이당)
애매했던 전보다 (-보다)
너 때문에 애매했던 전보다
또렷한 지금이 좋아
애인 없는게 확실한 지금이 좋아
Walk, walk, walk, 다음, block, block, block
“
노래를, la-la, 흥얼거리네 (hey)
(기분 좋다는거죠)
Walk, walk, walk, 다음, block, block, block
“
노래를, la-la, 흥얼거리네
”
Oh, my God, 저 하늘에 몹시 감사해 (oh, my God)
세상에… 저 하늘에 몹시 감사해
늦게나 마, 네 실체를 알게 됐으니 (됐으니)
지금이라도 네 실체를 알게 됐으니
What a waste of time, 이별이 별 거니?
쯧 시간 버렸네, 이별이 별 것도 아닌데
집어치워 다, I show you my lifestyle
그냥 집어치우고 나대로 살거야
Hеy, girl, I don't wanna see you
저기, 너 보기도 싫고
I don't wanna hate you
굳이 너까짓거를 싫어하기도 싫으니까
미련 없이 뒤돌아, far away
그냥 뒤돌아서 갈 길 가줘
My time, 낭비할 순 없지
내 시간을 낭비할 순 없거든^
I should have a party (yеah)
난 파티나 가야지이~
난 즐기겠어, everything without you
너 없이 다 즐길거야
난 즐기겠어, everything, everything
모두 즐길거야
Everything without you
모두 너 없이~
쿨해보이면서도 뒤끝이 아주 길어보이는 노래네요.. 어제 고백데이였는데 바람핀 애인이랑 헤어지는 노래 해석하는 나란여자, 이 세상의 모든 커플들을 뽀개버릴거에요! 다들 솔로로 살아주세요~
아 그리고 너도나도 락버전 봐주세요 진짜 미쳣스묘